August 19, 2009
Remember the pain,but we will overcome!

這次台灣受到了嚴重的考驗 Recently Taiwan was given severe trials

可是 But

我看到的是大家的攜手同心 What I saw was everyone joining hands in cooperation

排除萬難的克服一切 To overcome all difficulties



我相信人定勝天 I believe man will triumph over nature

我們不會被打敗的 We will not be defeated

所有的救援支助活動都在進行 All assistance and relief efforts are in progress

我相信不用呼籲了 I believe we need not call for aid

大家都是非常有愛心與仁慈心的 Everyone is extremely compassionate and charitable

我也設計了一款賑災T shirt I also designed a disaster relief T shirt

即將推出 It's about to be released

所有盈餘將捐給慈善機構 All profits will be donated to charity

希望大家一起加油 I hope everyone will make extra effort (jia you) together

台灣加油 Taiwan, jia you!

台灣 Taiwan

我們都在這 We are in this together

We are here for you

credit : AF