Wow....upload too many pics tonight! 

Tired already :-) 

Sleep early ya...Nite nite and super sweet dreams! 
1010 於 July 12, 2009, 1:51 am 回应


credit : fahrenciti

Ella pernah berpikir untuk bunuh diri ketika menghadapi gosip
[2009.07.07]

Only July 31st, top female group S.H.E will be releasing their 70,000+ words and picture book, [The 3 Spas of Love]. The book will be available for pre-order at all FamilyMart locations and record stores starting July 7th. The pre-order will include a bonus CD with two new songs [Dream Field] and [Locking in Time]. At the same time, it will also include a bonus autographed S.H.E bookmark. Selina laughed: [Although the fans love us, we also encourage them to pay attention to their studies at the same time, just like me previously when I was in a relationship but still did not forsake my studies. With this bookmark, S.H.E will accompany you when you are studying hard.]
Pada tgl 31 July, S.H.E akan merilis buku baru mereka [Ai De 3 Wen Nuan]. Buku ini sdh bisa di preorder mulai tgl 7 July di semua FamilyMart. Bonus preorder adalah sebuah CD berisi 2 lagu, [Meng Tian] dan [Suo Zhu Shi Jian]. Selain itu, jg msh ada bonus lain berupa pembatas buku S.H.E yg sudah ditandatangani. Selina tertawa: [Meskipun para fans sangat menyukai kami, kami jg menyemangati mereka untuk memperhatikan pelajaran mereka, seperti ketika aku sebelumnya sedang berpacaran jg masih tidak mengorbankan sekolahku. Dengan pembatas buku ini, S.H.E akan menemani kamu ketika kamu sedang belajar keras.]

In this book, [The 3 Spas of Love], which contained recollections of their love, hate, likes and dislikes since childhood, the trio respectively recorded their most real and true thoughts and history. In a section titled [Grateful Lane], Ella who had the reputation of being a “little sun” and had always given the impression of being optimistic, enthusiastic and caring frankly admitted that she had once felt very very tired, tired of work, tired at heart, even tired of being a nice person…she who was not comfortable with complaining or letting others worried about her kept suppressing her emotions, until one day, she was reading a newspaper because she had already finished make-up and saw the article accusing her of being late, being a liar and putting on an act. In the past, these type of unfounded news, she would simply glanced at them and let it go but that day, the words stuck in her mind and caused her to have a total breakdown. After work finished, she immediately returned home, changed into simple clothes, grabbed her car keys, shut off her cell phone and sped aimlessly on the highway.
Dalam buku [Ai De 3 Wen Nuan] yg berisi tentang kisah2 mereka sejak kecil, ketiganya mengungkapkan pikiran dan kisah mereka yg terdalam dgn jujur. Dalam sebuah bagian berjudul [Grateful Lane], Ella yg selalu dianggap sebagai "matahari kecil" dan yang selalu memberi kesan optimis, antusias, dan perhatian, secara terbuka mengakui kalau ada suatu kali dia pernah merasa sangat lelah, lelah bekerja, bahkan lelah menjadi orang baik... dia yang merasa tidak nyaman kalau harus complain atau membuat org lain khawatir, selalu menyimpan emosinya. Sampai suatu hari, karena ia sudah selesai di make-up lebih awal, ia membaca koran dan menemukan artikel yang menyalahkannya datang terlambat, menuduhnya sebagai pembohong dan suka berpura2. Di masa lalu, artikel2 seperti ini pasti hanya akan dilihatnya sekilas dan tidak memikirkan terlalu byk. Tapi hari itu, kata2 di artikel itu melekat di pikirannya dan menyebabkannya hancur total. Setelah selesai kerja, dia langsung pulang ke rumah, berganti pakaian yg sederhana, mengambil kunci mobilnya, mematikan handphone, dan ngebut di jalan tol.

Ella sobbed as she drove, with her hair and make-up all messed up. She did not know where she wanted to go and felt absolutely wretched and weak. Furthermore, she started to question the reason of her existence. All types of thoughts flashed through her head, even a headline for the following day’s newspaper [Ella of S.H.E in a Fatal Highway Car Crash Yesterday]. She also had thought of what to put down for her will: “Must remember to sell the house and after the money is distributed among family members, remind them to spend sparingly.” Other than this pessimistic thought, Ella had also thought about leaving everything she had now behind and go wandering. All she needed with her was a pair of scissors and she could make a living cutting hair for people. Since she was very good at cutting unique half-watermelon-shaped hairstyles, there was no worry of her starving to death.
Ella menangis sambil menyetir, dengan rambut dan make-up yang berantakan. Dia tdk tahu kemana dia ingin pergi dan merasa sangat lemah. Kemudian, dia mulai mempertanyakan alasan keberadaannya. Segala macam pikiran datang silih berganti ke dlm otaknya, bahkan dia sempat berpikir headline yang akan muncul di koran esok hari [Ella dari S.H.E terkena kecelakaan fatal kemarin]. Dia bahkan mengingat2 apa yg harus dilakukan sblm dia melakukan niat bunuh dirinya: "harus ingat untuk menjual rumah, kemudian uangnya dibagikan kpd keluarga, jg mengingatkan mereka untuk menggunakannya dgn hati2." Selain pikiran2 pesimis ini, Ella jg berpikir untuk meninggalkan smua yg dimilikinya sekarang dan pergi jauh. Yang dia perlukan hanyalah sebuah gunting dan dia bisa mencari nafkah dengan menggunting rambut orang.

These types of thought persisted and did not change until S.H.E journeyed to Calcutta, India for World Vision. When Ella who had thought that she had been suffering saw the local people who were helpless against the circumstances of their lives and surroundings yet still working hard to live, she then truly realized what it meant to be in endless hardship. She also fully understood what it meant to be grateful for what she had as well as to realize that to be able to contribute was a great joy and source of happiness.
Pikiran2 seperti ini tetap ada dan tidak berubah sampai suatu saat S.H.E mengadakan kunjungan amal bersama World Vision ke Calcutta, India. Ketika Ella, yg selama ini berpikir dirinya menderita, melihat orang2 di Calcutta yang tetap bekerja keras dan berjuang untuk hidup meskipun lingkungan mereka sgt tidak mendukung, ia benar2 menyadari apa itu artinya "menderita". Ia jg mengerti apa artinya "berterima kasih untuk apa yg kamu miliki sekarang", dan juga menyadari bahwa dapat memberikan sesuatu untuk org lain adalah salah satu sumber kebahagiaan dan kesenangan.

In order to coordinate with the concept planned for this book, S.H.E took a series of conceptual pictures while pretending to hide in a closet. They even jokingly named the two completed series of pictures as “Out of the Closet Giggling” and “Close the Door, We Really Want to Sleep”. With this book revealing so many of S.H.E’s secrets, staff members had lamented: [After this book is released, everything will be exposed. What are we going to do if there are no more points we could use as promotion ideas for new albums?] Upon hearing that, Ella responded: [Oh, that's right! We can’t be ladybugs without any spots {points}. May be we should consider pretending to be a tree that has more branches {punch lines}.]
Untuk menyesuaikan dengan konsep buku ini, S.H.E mengambil foto dengan berpura2 bersembunyi dlm lemari pakaian. Mereka bahkan bercanda dan menamai kumpulan foto2 itu sebagai "Sedang di dalam lemari pakaian dan bercanda" dan "Tutup pintunya, kami benar2 mau tidur". Dengan buku yang mengungkapkan begitu banyak rahasia S.H.E, para staff kebingungan: [Setelah buku ini dirilis, semua hal akan terbongkar. Apa yg akan kami lakukan kalau nanti tidak ada lagi hal2 yang dpt kami gunakan sebagai bahan promosi untuk album baru?] 

Note: For these who don't understand what Ella said at the end of the article, she is doing a play on words. The Chinese character for "spot" is the same one used for "point" or "idea". The Chinese character for "tree branch" is the same one used for "punch line".

Credited : wynn CEFC

Indonesian translation: starrynite @ S.H.E IFC

My husband is S/W Engineer by profession, I love him for his steady nature and I love the warm feeling when I lean against his broad shoulders.

Two years of courtship and now, five years into marriage, I would have to admit, that I am getting tired of it. 

I am a sentimental woman and extremely sensitive when it comes to a relationship and my feelings. My husband is my complete opposite; his lack of sensitivity, and the inability of bringing romantic moments into our marriage has disheartened me about LOVE.

One day, I finally decided to tell him my decision, that I wanted a divorce.

"Why? " he asked, shocked.

"I am tired. There are no reasons for everything in the world !" I answered.

He kept silent the whole night, seemingly in deep thought. My feeling of disappointment only increased. Here was a man who was not able to even express his predicament, so what else could I expect from him?

And finally he asked me: "What can I do to change your mind?"

Looking deep into his eyes I slowly answered: "Here is the question.

Let's say, I want a flower located on the face of a mountain cliff, and we both are sure that picking the flower will cause your death. Will you do it for me?"

He said: " I will give you your answer tomorrow...." My hopes just sank by listening to his response.

I woke up the next morning to find him gone, and saw a piece of paper with his scratchy handwriting that goes....

My dear, "I would not pick that flower for you, but....please allow me to explain the reasons further.....

This first line was already breaking my heart. I continued reading.

"When you use the computer you always mess up the Software programs, and you cry in front of the screen. I have to save my fingers so that I can help to restore the programs.

You always leave the house keys behind, thus I have to save my legs to rush home to open the door for you.

You love traveling but always lose your way in a new city. I have to save my eyes to show you the way.

You always have the cramps whenever your "good friend" approaches every month. I have to save my palms so that I can calm the cramps in your tummy.

You like to stay indoors, and I worry that you will be infected by infantile autism. I have to save my mouth to tell you jokes and stories to cure your boredom.

You always stare at the computer, and that will do nothing good for your eyes. I have to save my eyes so that when we grow old, I can help to clip your nails and help to remove those annoying white hairs. So I can also hold your hand while strolling down the beach, as you enjoy the sunshine and the beautiful sand...

Thus, my dear, unless I am sure that there is someone who loves you more than I do... I could not pick that flower yet, and die ... "

My tears fell on the letter, and blurred the ink of his handwriting... 

That's LIFE, and LOVE. When one is surrounded by love, the feeling of excitement fades away, and one tends to ignore the true love that lies in between the peace and dullness.

Love shows up in all forms; even in very small and cheeky forms. It has never been a model. It could be the dullest and most boring form ...

Flowers, and romantic moments are only used and appear on the surface of the relationship. Under all this, the pillar of true love stands... AND THAT'S LIFE

People often goes for romantic gestures, surprises and sweet words whispered into their ears. We fall in love and feel loved because of these so called romantic moments.

But the truth is romantic moments cannot show how much a person loves you. They merely create the feeling of being loved.  

1010@Yun Chuan 於 July 7, 2009, 2:16 pm


credit : fahrenciti 

It's so argh~~~~~~


Finally have time to write a blog entry today, must post an essay
Just saw a news today, really feel that it's an exaggerated and untrue report

Celebrities don't have privacy, no free space, and don't have the right to make friends? How weird

With just a slight movement, unreasonable exaggeration will be made

Having rumors just because of filming, it's so strange, meeting friends also leads to rumors, it's just too fascinating, making such a big deal even for attending a concert

Singing KTV also leads to rumors and being photographed, there must be even greater rumors for having a meal, I guess I don't need to say more when it comes to watching a movie, argh! Making me unable to watch Transformers! Ha "Just joking, I still watched it" haha, it was good! 

Yeah la, recently had been filming for MoMo Love, of course, also hope that when filming begins, everything will go smoothly and well, also hope to get along with every actor/actress, when filming, everything should go smoothly la

After filming, it's also a good thing to become good friends with everyone isn't it? The saying goes, the same boat is being repaired & used for a hundred year, everyone must cherish what they have~~ Feel grateful~~~

of course there can be room for imagination, but don't make assumptions out of the context, making guesses randomly oh~~~~~~~ God loves mortals, and will bless you 


Speaking up to this point, as a public figure, besides the usual of having responsibilities and setting as a role model 

After a whole day of tiring work, after returning home from work, having private life and space is very important

Everyone please don't stand outside my home and wait again anymore ok? Cuz I don't like it, my mom will also feel helpless

For you guys it's also very tiring and annoying, isn't it? Everyone please cooperate ok? Thank you~


Ok la, up to this point, there's good news to share with everyone oh


****** Dong Cheng Wei, Pets, Wu Hu Jiang's Mainland Promotional Schedule is revealed****** 

It has been a long wait for all the fans!

"KO3Guo" will be having promotions in Mainland loh~

Wu Hu Jiang, Dong Cheng Wei, Pets

There will be 5 days of promotional work in Guangzhou, Shenzhen soon ~

If you follow closely, you will get a chance to see them!

For those friends that want to welcome them at the airport~

Please contact with all the Baidu bar admins or Chinese site's moderators etc. to meet up together!

Attending Celebrities: "Dong Cheng Wei" Shu, Dun, Min, Vike & Pets

"Wu Hu Jiang" George Hu, Si Wei Hong Zheng, Benji, Bo Yan, Shao Xiang

Flight: July 16 CZ 304 13:10-13:45 Guangzhou

(We'll see you at the airport loh!!!!~~)

Other schedule; 7/16 CZ 304 13:45 reach Guangzhou TV Station for promotion

7/17 10:00-15:00 Dong Cheng Wei, Shu & Pets, Wu Hu Jiang's Guangzhou 1 Day Tour (with media)

7/18 afternoon, Guangzhou, Pepsi All-Star Concert, media press conference
evening, Guangzhou, Pepsi All-Star Concert

7/19 afternoon, Shenzhen, Pepsi All-Star Concert, media press conference
evening Shenzhen, Pepsi All-Star Concert

Dong Cheng Wei & Pets returns to Taiwan



Wow ~~Sounds awesome oh

Jiro also wish to go oh~~~~~~~~~~~~~~~~it's ok

First let Jiro's juniors get high along with everyone~~~~

Hope fans who support Jiro and Fahrenheit can also participate in this great event oh


Oh yeah~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Jiro July 2009 FahrenCiti Blog Entry
Translated by aiwa

1. Program : 【MTV】 Good male voice concert - FRH
Time : 2009.07.04 ; Sat 14:30~15:00 ( First broadcast ) and 22:30~23:00 ( Replay )
TV channels : MTV
* source : MTV.com.tw 

2. Program : Fahrenheit special ( Wu Chun special )
Time : 2009-07-05 ; 19:00 
TV channels : JET
Radio Web site : From Link JET TV ( thanks ☆妖°兒】o @ Aaron's Baidu )
* JET is television channel . It's maybe JET TV or JAPANESE JET TV .
JET is one of the Tiwanese cable TV's Chanel . ( 2 sentences from geginee's post at FRH's thread )

3. Program : Fahrenheit special ( Aaron special )
Time : 2009-07-12 ; 19:00 
TV channels : JET ( Details like as Wu Chun special )

4. Program : Fahrenheit special ( Calvin special )
Time : 2009-07-19 ; 19:00 
TV channels : JET ( Details like as Wu Chun special )

5. Program : FRH arrive in Guangzhou . ( prediction )
Time : 2009-07-23
Venue : Guangzhou 

6. Program : " Mengniu sour yokurt Tour Concert "
Time : 2009-07-24
Venue : Guangzhou University Town Stadium
* Details like as our TS by eigna614.

7. Program : Shaanxi Mobile tenth anniversary 's the Group Stars concert 
Time : 2009-07-25
Venue : Xi'an, Coca-Cola stadium 
*Rough detail from Link Shaanxi' s Concert ( credit to 小婷爱笔 @ Aaron's Baidu )
**More Details include detail of Ticket hotline from Link Shaanxi' s Concert 2 
***Picture of the seats in Concert from Link seat at Shaanxi' s Concert 

8. Program : " Mengniu sour yokurt Tour Concert "
Time : 2009-07-26 ( Sunday )
Venue : Chongqing Olympic Sports Center Stadium .
* Details like as our TS by eigna614 . 

9. Program : Fahrenheit special ( Jiro special )
Time : 2009-07-26 ; 19:00 
TV channels : JET ( Details like as Wu Chun special )

10. Program : Tourist guide activity .
Time : 2009-08-14 
Venue : The National Center for Traditional Arts at NO. 201, Wubin Rd Sec 2, Chihsin Village, Wuchieh Township, Yilan County .
* Details like as our TS by eigna614 . 

11. Program : Autograph Session of " Xiang Ru Fei Fei " Taiwan' s concert 
Time : 2009-8-15 ; 14 : 00
Venue : Taipei's Hsini Warner Village square ? 

12. Program : FRH in Hong Kong's Environmental Protection Campaign
Time : 2009-8-23 ; 3:00pm-9:00pm 
Venue : West Kowloon 

13. Program : " Pleasurable Food' s Champ in the Whole China "
Time : 2009-09-1 
Broadcast : Hangzhou - Zhejiang Satellite TV 
** More Details from LINK zjstv.com/ colafood 

14. Program : FRH World Tour Concert @ Macau 
Time : 2009-09 -19 
Location : Cotai Strip® Cotai Arena ; Macau [ in English: Cotai Strip CotaiArena , Abbreviations: Golden Arts Museum , formerly known as : Venetian golden Arts Museum ] ? 

15+16 . Program : FRH World Tour Concert 
Time : October 24 and 25 
Venue : Taipei Arena 

17. Program : FANS Meeting
Time : 2009-10-26 
Venue : Taiwan 
* I don't know enough detail of this event BUT Wu Chun Lover had ever told that is part of International FRH Fan Club’s benefit . ( ??)


credit : AF

Fahrenheit: hotter together
Yahoo! News

Wu Chun, Jiro Wang, Aaron Yan and Calvin Chen may have achieved amazing results and individually in their various dramas and movies but they still say singing as boy band Fahrenheit is what they enjoy most. Their latest album Love You More and More seeks to express their inner most gratitude to the fans. We catch up with them to pose some questions.

Q: The four of you are by now very familiar with Singapore. You've been here a few times to promote your albums and concerts, so what do you like most about Singapore?

Wu: Singapore is probably the country I visited the most since I was a child because it's nearer (to Brunei). So I have many childhood memories about Singapore! Shopping and food. It's a luxury to be here!

Wang: I like Singapore for its clean air and environment. Public toilets, floors and roads are very clean and well maintained.

Yan: I hope to be able to spend Christmas here. The festive atmosphere is great and the environment, clean and beautiful.

Chen: I like the clean streets, multiracial society, skyscrapers, and cosmopolitan city. Singapore is also very well connected with the world.

Q: Similarities and differences are probably a test of the band's chemistry. How do you usually get along?

Fahrenheit: I think communication is the key, especially when we come from different walks of life. Chemistry definitely takes time to build up, but stage performances have indeed helped us become better partners and put up better performances.

Q: In this process, are there any conflicts? Four of you are all brilliant young fellows, each with eagerness and vigour, are there conflicts?

Fahrenheit: I think one benefit of being an all boys group is that big boys speak their minds. If there's any displeasure, just voice it. It's all for the better of our performances.

Q: You have been busy with your own dramas and movies in recent years but surprisingly you all are still tightly connected.. How do you guys keep in contact without any public awareness?

Fahrenheit: That is what the media portray us to be; as if we have disbanded. The truth is that the four of us always gather in private. We are only working individually when each of us has to promote our dramas, but when we release an album, we will be tied together for three to four months. It is not like what the media says about us, each developing our own career.

Q: Let's talk about the album Love You More and More. This is an interesting name. Is there any special meaning?

Fahrenheit: This is our third album and also is an establishment of the foundation, hoping that our fans will love us more and more. It is also an expression of our loves and passion for this job. The same-titled hit song is a bridge between the fans and us.

Q: You have also visited the Down Syndrome Association at Bishan to visit the patients this time round. Everyone has different understanding of charity purposes; some thinks it is a big thing, others may think it begins with you. What is your understanding about charity?

Chen: We don't have to shout out when we do charity, but I think as public figures, we are also public role models. When we start doing it, our supporters will follow our footsteps, and I think that's great. There is no need to join any community organizations, charity organizations, and so on. It can begin around you.

Q: I believe you also mean caring for your family. How do you communicate with your family when you are so busy? Especially Wu Chun, you are so far apart from them.

Wu: I can only give them a call whenever I'm free. When I go home every year, it's usually for less than a month, so time is always very precious. I will ask my company to inform me of any short breaks so that I can make a trip home.

Wang: I grew up with my mother, so whenever I travel, I'll get very uptight and I have to call her several times a day.

Yan: I'm usually very relaxed and happy when I'm with my family because time spent with them has decreased so I try not to show my stressed up emotions at home.

Chen: My elder sister got married last October and I'm the only boy left at home now. My parents seem to think that their boy has grown up and can be depended on. So I am now responsible for my parents and am their anchorage.

Q: Fahrenheit have let their warmth and also the strength of love show in their music. We hope this sincerity will lead to smoother careers. Thank you.

Fahrenheit: Thank you!


credit : AF

I got some things to say
8:03am

現在是早上七點半
Right now it's 7:30am

剛剛五點多拍完戲 回到彰化的飯店
Just finished filming at 5am and arrived back at the hotel in Chang Hua (NB: near Taichung)

在我上樓前 收了幾封你們寫給我的信
Earlier, downstairs I recieved the letters that you have written to me

我有話想對你們說
I have some words that I want to say to you

在這差不多四年的時間
During these four years

我受到了許多你們的關心支持 照顧
I have been moved by your warm support and care

認識了許多你們
Gotten to know more of you

來自不同地方
Went to many different places

也許甚至不曾見過
Perhaps to places I've never seen before

也許說著不同語言
Maybe spoken different languages

我
I

一直很珍惜
Always cherish

很感謝
Very thankful

常常回過頭看看我寫的網誌
Often come back to view the blogs that I write

我發現
I discovered

為什麼我老是說著一成不變的話
Why do I always say the same things?

老是感謝你們
Always thanking you

謝謝你們的支持
Thank you for your support

老是說
Always say

有你們真好
Having you is very good

因為
Because

我
I

真的一直這麼認為
Really feel so

一直這麼的感謝
Always so grateful

我常常問自己
I often ask myself

為何可以這麼幸運
Why am I so lucky?

受到你們的喜愛
Moved by your love

我也曾經只是個平凡人
I am also just an ordinary person

曾經只是個走在路上你們插肩而過就不會再相遇的人

我想了又想
I have thought and think again

可能
Possible

是我樂觀又努力
It is my optimism and efforts

可以影響到別人的個性吧
Can others affect your personality?

在這裡
Here

我有些話想跟你們說
I have some things I want to say to you

我很感謝你們大家
I am very thankful to everybody

不管是新認識
It doesn't matter if you are new to knowing me

或是老朋友
Or old friends

只要你們給予的關心
As long as you care

我都由衷感謝
I am sincerely grateful

我不分你是從來
I don't care where you are from

你是住哪裡
Or where you live

你說著什麼語言
Or what language you speak

甚至你是哪個後援會
Even your support

你是喜歡飛輪海的誰
You like Fahrenheit

能遇到你們
Encountering you

我很開心
I am very happy

你們像家人 像朋友 有時候甚至像情人
You are like family, like friends and there are times when you are like a lover

我很抱歉和你們相處的時間總是不夠多
I'm sorry that the time spent with you is not very much

總是沒辦法花更多時間去認識你們 了解你們
Can't spend more time to get to know you, understand you

但是 我很珍惜和你們相處的每一刻
But, I cherish every moment we spend together

我只是一個人
I am just one person

有很多工作
With a lot of work to do

但是我希望能在工作上 螢幕上 舞台上
But I hope that in work, on the screen, on the stage

讓你們更認識辰亦儒這個大男孩
Can allow you to know Calvin Chen, this big boy

只要你們和我說話
As long as the words you say to me

有時間的話
And there is time to say it

我都很樂意的和你們聊
I am very happy to chat with you

了解你們
Understand you more

我不會去管你是誰 你從哪來
I will not care who you are or where you are from

你加入哪個後援會
You are my supporter

我只是把你們每一個人 都當成朋友
I just want to make friends with everyone

難道
No wonder

我只能和你說話
I can only say these words to you

只能接受她的支持
Can only accept her support

只能和某人做朋友
Can only become friends with a certain person

真的
Really

生活沒有這麼複雜
Life is not so complex

我只是一個平凡人
I am just an ordinary person

一個幸運的平凡人
A lucky ordinary person

我也很開心
I am also very happy

工作上的我
The me at work

螢幕上的我
The me on the screen

和私底下的我
And the me in private

其實就是我
Actually there is only me

一個簡單真正的我
A simple, real me

今天
Today

我為何要說這番話
Why am I saying these words?

是因為
It's because

我真的想讓你們知道
I really want to let you know

我不想每一天為了這些事情

大家不開心
Everyone is not happy

我也擔心 忽略了誰
I am also worried, ignored someone

忘了哪個人
Forgot what person

忘了哪個家族 後援會
Forgot what family

又讓你們不必要得難過
You don't need to feel sad

我只想說
I just want to say

不論你是怎麼認識我 認識飛輪海 喜歡我 喜歡飛輪海
No matter how you know me, how you know Fahrenheit, how you like me, how you like Fahrenheit

不論你是誰
No matter who you are

住哪
Where you live

我們有沒見過面
We have never seen each other before

說著一樣的語言與否
Spoken the same language or not

我 飛輪海
Me and Fahrenheit

都很謝謝你們的支持
Are very grateful for your support

團結
Unity

同心
One heart

有這麼難嗎
Is it so hard?

一定要分彼此嗎
Does it definitely need at each other?

一定只能是 你 或 我 或她而已嗎?
Definitely can say, you or me or just her?

我是一個很樂觀的大男孩
I am a very optimistic guy

我並不會被這些事給影響
I will not let anything affect me

我只是要和你們溝通
I just want to communicate with you

讓你們了解
Let you understand

不是跟誰說話

在哪留言
Where the message is

或是怎樣就代表
How or on behalf od who

不平等的對待
Unequal treatment

有時候
Sometimes

我是被動的
I am passive

因為我比較少時間可以和你們說說話
Because I have less time to speak with you

主動的和你們聊
Be proactive to chat with you

我也不想再為這種事
I also do not wish for such a thing

來解釋
To explain

或和你們心存猜忌
Or you feel suspicious

但是 我每一天
But, everyday

都很努力的想更認識你們
I use more effort to know you

更了解你們
Understand you more

更為你們做些什麼
Do more things for you

而不是只有你們為我
And not only what you do for me

我只想
I just think

帶給你們開心
Giving you happiness

樂觀的生活
Optimistic life

如果我能做到這些
If I can do these things

是我的榮幸
This is my honour

你們
You

可以為了我
Can you for me

為了飛輪海
For Fahrenheit

開心點
Be happier?

體諒點嗎?
Be more appreciative?

生活是開心 是難過
Life is happiness, life is sadness

其實
Actually

決定權
The power to make decisions

在你自己
Lies within yourself

自己才是自己的主人
Yourself is the master of yourself

我很相信一句話
I really believe in this sentence

人定勝天
Man will triumph over nature

跟大家分享一下
Want to share this with you

It's really getting late.I am about to sleep.Take care guys.I will still do my best on everything!Don't worry about me.

Smile^______________^

I am alright.Hope you guys understand me.

credits : AF

Fahrenheit cares for needy kids and endorses TVBS基金會 charity foundation.

*TVBS (Care for Taiwan Culture and Education) Foundation has for the pass 8 years help support surpass 140,000 impoverished schoolchildren. This year, the foundation has engaged Fahrenheit to be endorsers/spokemen hoping that the Fahrenheit’s popularity can encourage more kind heart people to join and help more needy children.

Advertisement direction as given by the commercial director to Fahrenheit was to give the sense of achievement, encouraging and commend one another.”

TVBS 關懷台灣文教基金會 charity foundation spokeman and lifelong volunteer Li Tao especially brought the steamed rice dumpling when he visitedahrenheit on the set to thank them personally. He presented to them “ sweet steamed rice dumpling.”

Li Tao also told a sad story that moved Fahrenheit to tears. (No wonder Aaron cried and his bros looked grim)

“One day, an elder brother took his younger brother with him to bring their Daddy a packed lunch (to his workplace) in Taipei. The elder brother's pant was caught by factory machine and he was pulled into it ...人被捲/roll了inside進去 (OMG!). Several days later, the younger brother looked for his teacher and said that he wants to study. He had never and cannot read English originally but now resolutely learnt by memorizing (現在一直背一直背).

According to the statistics, TVBS foundation for 8 years has received compassionate donations from 76,000 people and has helped 140,000 impoverished schoolchildren in remote districts. With popular Fahrenheit (人氣偶像飛輪海當代言人) as spokesmen, it is hope that they can appeal for more people join together to help the children.

translated by: Celeste^^ of AF Arron's thread

Update FRH's event list :

1. Program : "14 Blades" Press Conference (12th Shanghai International Film Festival) 
Time : June 12 [16:20 - 17:00]
Venue : Silver Star Crowne Plaza Shanghai Hotel 
* Wu Chun
**credit to Chun's TS in our thread by eigna614 . ( BUT i don't know why did no details in fahrenciti ) 
*** I don't know that they will have live video which like as Press Conference in Beijing ?

2. Program : 12th Shanghai International Film Festival 
Time : June 13 ~ Red Carpet Ceremony [18:30-20:00],
~ Opening Ceremony [20:00-22:20]
Venue : Shanghai Grand Theater, No. 300 Renmin Da Dao, Shanghai CHINA
* Wu Chun
**credit to Chun's TS in our thread by eigna614 . ( Details from fahrenciti from This Link )

3. Program : Viva Taiwan @ Danshui
Time : June14 (Sun) 23:00~23:54 
Broadcast : BS 4 ( BS Nittere - credit name to Wu Chun Lover )
* FRH

*** credit to Flamengo @ Calvin's thread .

4. Program : " Treasure Our Hope "
Time : June 17 ~Fund Raising Press Conference, [13:00]
Venue : Lishan Neihu Elementary School
**credit to Chun's TS in our thread by eigna614 .

5. Program : " Music King 2009 Presentation Ceremony <> "
Time : 2009-06-19 [ 19:00 ]
Venue : Chengdu Sports Center

6. Program : Viva Taiwan @ Sanxia 
Time : June 21 (Sun) 23:00~23:54 
Broadcast : BS 4 ( or BS Nittere - credit name to Wu Chun Lover )
* FRH

*** credit to Flamengo @ Calvin's thread .

7. Program : FRH arrive in Guangzhou . ( prediction )
Time : 2009-07-23
Venue : Guangzhou 

8. Program : " Mengniu sour yokurt Tour Concert "
Time : 2009-07-24
Venue : Guangzhou University Town Stadium
** Details like as our TS by eigna614.

9. Program : FRH arrive in Chongqing. ( prediction )
Time : 2009-07-25 ( Saturday )
Venue : Chongqing

10. Program : " Mengniu sour yokurt Tour Concert "
Time : 2009-07-26 ( Sunday )
Venue : Chongqing Olympic Sports Center Stadium .
** Details like as our TS by eigna614 .

11. Program : " Fine Food's Win in the Whole China ) ? ? "
Time : 2009-09-1 
Broadcast : Hangzhou - Zhejiang Satellite TV 
** The related article from LINK I COKE 

12. Program : FRH World Tour Concert @ Macau 
Time : 2009-09 -19 
Location : Cotai Strip® Cotai Arena [ in English: Cotai Strip CotaiArena , Abbreviations: Golden Arts Museum , formerly known as : Venetian golden Arts Museum ] ? ? 
Detail of Cotai Strip® Cotai Arena from LINK Wikipedia 

** The information of this concert that Wu Chun Lover had ever posted from LINK Macao's Consert ( In this link is the former name of Cotai Strip® Cotai Arena .?) 

13+14 . Program : FRH World Tour Concert 
Time : October 24 and 25 
Venue : Taipei Arena 

15. Program : FANS Meeting
Time : 2009-10-26 
Venue : Taiwan 
* I don't know enough detail of this event BUT Wu Chun Lover had ever told that is part of International FRH Fan Club’s benefit . ( ??)


credit : AF, ornp

微笑吻过你的脸
Wei xiao wen guo ni de lian
绚烂星光围绕着全世界
Xuan lan xing guang wei rao zhao quan shi jie
我发现你微笑的眼 好纯真的画面 
Wo fa xian ni wei xiao de yan hao chun zhen de hua mian


轻轻地哼着音乐
Qing qing de heng zhao yin yue
快乐代替我 陪着你到永远
Kuai le dai ti wo bei zhao ni dao yong yuan
捧在手心的温暖
Peng zai shou xin de wen nuan
要完整的带在身边 
Ai wan zheng de dai zai shen bian

我只想把你好好看清楚
Wo zhi xiang ba ni hao hao kan qing chu

沉默不再遗憾 坎坷抹了涂
Chen mo bu zai yi han kan ke ma le tu
如果你在左右 幸福对了路 
Ru guo ni zai zuo you xing fu dui le lu

唯一的你是全部
Wei yi de ni shi quan bu
伤过的痛已模糊
Shang guo de tong yi muo hu
让未来的地图完成我们的幸福
Rang wei lai de di du wan cheng wo men de xing fu
爱就是完美的礼物 Sempurna 
yao jiu shi wan mei de li wu sempurnaa

用所有爱 庆祝
Yong suo you ai qing zhu
不变的是你值得我为你哭
Bu bian de shi ni de wo wei ni ku
勇敢地珍惜会纪念 像最虔诚的最初 
Yong gan de zhen xi hui ji nian xianng zui jian cheng de zui chu

我只想把你好好看清楚
Wo zhi xiang ba ni hao hao kan qing chu
沉默不再遗憾 坎坷抹了涂
Chen mo bu zai yi han kan ke ma le tu
如果你在左右 幸福对了路 
Ru guo ni zai zuo you xing fu dui le lu

唯一的你是全部
Wei yi de ni shi quan bu
伤过的痛已模糊
Shang guo de tong yi muo hu
让未来的地图完成我们的幸福
Rang wei lai de di du wan cheng wo men de xing fu
爱就是完美的礼物 Sempurna 
Ai jiu shi wan mei de li wu sempurnaa

是你给我的礼物 Sempurna
Shi ni gei wo de li wu sempurna

 

thx to cassia ><